The KANT Machine Translation System: From R&D to Initial Deployment
نویسندگان
چکیده
The KANT system (Knowledge-based, Accurate Natural-language Translation) is a set of software tools for automatic and interactive analysis of source text and generation of target text (Mitamura, et al., 1991). It has been primarily targeted towards the translation of technical text in controlled subdomains (Mitamura and Nyberg, 1995). Initially an outgrowth of research ideas following the completion of the KBMT-89 system at CMU (Goodman and Nirenburg, 1990), KANT has been scaled up for multilingual document production in an industrial setting. In this paper, we discuss the facets of KANT which are of potential interest to the LISA audience: its technical foundation, its intended domain(s) of application, its current performance, and our future plans regarding its application and commercialization.
منابع مشابه
Controlled English for Knowledge - Based MT : Experience with the KANT System 1
In this paper, we describe the design and deployment of KANT Controlled English (KCE) for knowledge-based machine translation in the KANT system. KCE combines three kinds of constraints: constraints on the lexicon; constraints on the complexity of sentences; and the use of generalized markup language. We describe how each of these types of language control are utilized in the implementation of ...
متن کاملControlled English for Knowledge-Based MT: Experience with the KANT System
In this paper, we describe the design and deployment of KANT Controlled English (KCE) for knowledge-based machine translation in the KANT system. KCE combines three kinds of constraints: constraints on the lexicon; constraints on the complexity of sentences; and the use of generalized markup language. We describe how each of these types of language control are utilized in the implementation of ...
متن کاملControlled Language for Multilingual Machine Translation
In this paper, we present an overview of the issues in designing a controlled language, the implementation of a controlled language checker, and the deployment of KANT Controlled English for multilingual machine translation. We also discuss some success criteria for introducing controlled language. Finally, future vision of KANT controlled language development is discussed.
متن کاملControlled Language for Multilingual Machine Translation
In this paper, we present an overview of the issues in designing a controlled language, the implementation of a controlled language checker, and the deployment of KANT Controlled English for multilingual machine translation. We also discuss some success criteria for introducing controlled language. Finally, future vision of KANT controlled language development is discussed.
متن کاملA Hybrid Machine Translation System Based on a Monotone Decoder
In this paper, a hybrid Machine Translation (MT) system is proposed by combining the result of a rule-based machine translation (RBMT) system with a statistical approach. The RBMT uses a set of linguistic rules for translation, which leads to better translation results in terms of word ordering and syntactic structure. On the other hand, SMT works better in lexical choice. Therefore, in our sys...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
دوره شماره
صفحات -
تاریخ انتشار 1997